Alevi Islam 

Das Wort Sunna kommt im Koran an 13 Stellen vor. 

​

Zunächst werfen wir einen Blick auf die verschiedenen türkischen Übersetzungen des Wortes „Sunna“.

​

Wie wurde dieses Wort vom Koran ins Türkische übersetzt? 

Das Wort Sunna wurde in das Türkische folgendermaßen übersetzt: 

Enfal Sure, Vers 38

• Staatliche Einrichtung zur Verwaltung religiöser Angelegenheiten in der Türkei (alt) übersetzt das Wort Sunna als „Beschluss“ 

• Staatliche Einrichtung zur Verwaltung religiöser Angelegenheiten in der Türkei übersetzt das Wort Sunna als „Gottes Gesetz“ 

• Staatliche Stiftung zur Verwaltung religiöser Angelegenheiten in der Türkei übersetzt das Wort Sunna als „Zustand“ 

• Süleyman Ates übersetzt das Wort Sunna als „Gesetz“ 

• Yasar Nuri Öztürk übersetzt das Wort Sunna als „Weg und Methoden“

• Bayraktar Bayrakli übersetzt das Wort Sunna als „Zustand“

• Abdulbaki Gölpinarli übersetzt das Wort Sunna als „Beschluss und Gesetz“

 

Ahzap Sure, Vers 62

• Staatliche Einrichtung zur Verwaltung religiöser Angelegenheiten in der Türkei übersetzt das Wort Sunna als „Gesetz“ 

• Abdulbaki Gölpinarli übersetzt das Wort Sunna als „Weg und Verfahren“

• Bayraktar Bayrakli übersetzt das Wort Sunna als „Gesetz“

• Staatliche Einrichtung zur Verwaltung religiöser Angelegenheiten in der Türkei (alt) übersetzt das Wort Sunna als „Gesetz“ 

• Staatliche Stiftung zur Verwaltung religiöser Angelegenheiten in der Türkei übersetzt das Wort Sunna als „Gesetz“

• Süleyman Ates übersetzt das Wort Sunna als „Gesetz“ 

• Yasar Nuri Öztürk übersetzt das Wort Sunna als „Haltung, Art und Weise“ 

​

Fâtir Sure, Vers 43

• Staatliche Einrichtung zur Verwaltung religiöser Angelegenheiten in der Türkei übersetzt das Wort Sunna als „Gesetz“

• Abdulbaki Gölpinarli übersetzt das Wort Sunna als „Weg und Verfahren“

• Bayraktar Bayrakli übersetzt das Wort Sunna als „Gesetz“

• Staatliche Einrichtung zur Verwaltung religiöser Angelegenheiten in der Türkei (alt) übersetzt das Wort Sunna als „Gesetz“

• Staatliche Stiftung zur Verwaltung religiöser Angelegenheiten in der Türkei übersetzt das Wort Sunna als „Gesetz“

• Süleyman Ates übersetzt das Wort Sunna als „Gesetz“

• Yasar Nuri Öztürk übersetzt das Wort Sunna als „Weg und Methode“ 

 

Isra Sure, Vers 77 

• Staatliche Einrichtung zur Verwaltung religiöser Angelegenheiten in der Türkei übersetzt das Wort Sunna als „Gesetz“

• Abdulbaki Gölpinarli übersetzt das Wort Sunna als „Weg und Verfahren“

• Bayraktar Bayrakli übersetzt das Wort Sunna als „Gesetz“

• Staatliche Einrichtung zur Verwaltung religiöser Angelegenheiten in der Türkei (alt) übersetzt das Wort Sunna als „Gesetz“

• Staatliche Stiftung zur Verwaltung religiöser Angelegenheiten in der Türkei übersetzt das Wort Sunna als „Gesetz“

• Süleyman Ates übersetzt das Wort Sunna als „Gesetz“

• Yasar Nuri Öztürk übersetzt das Wort Sunna als „Weg und Methode“ 

 

Schlussfolgernd wird das Wort Sunna in den türkischen Übersetzungen folgendermaßen übersetzt: 

• Gesetz 

• Weg und Verfahren 

• Haltung, Art und Weise 

• Methode 

• Beschluss

• Weg 

• Lebensstil 

• Zustand 

 

Die Bedeutungen der oben genannten Worte bringen die von Gott dargebotenen und von den Menschen gewollten Werte zum Ausdruck. Das heisst, die Sunna ist ein Gesetz, ein Weg, ein Lebensstil, eine Methode, ein Beschluss, ein Zustand. Die Sunna des Propheten verfügt über dieselben Werte. Die Sunna des Propheten ist ein Gesetz, ein Weg, ein Lebensstil, eine Methode, ein Beschluss, ein Zustand. 

Die Sunna des Propheten wurde in seinen Hadisen zum Ausdruck gebracht. 

​

Was ist ein Hadis?

Ein Hadis sind die Worte des Propheten bezüglich der Bildung und Wegweisung der Menschen. 

Diesbezüglich ist unter den Muslimen eine Unstimmigkeit vorhanden. Die Unstimmigkeit besteht darin, dass die meisten Hadisen dem Propheten zugeschrieben werden, obwohl sie unwahr sind. Es wurde bewiesen, dass eine Mehrzahl von Hadisen, die dem Propheten zugeschrieben wurden, frei erfunden wurden und sich als Lügen erwiesen. 

​

Wie und nach welchen Kriterien können wir unwahre und frei erfundene Hadisen erkennen? 

Um diesem gerecht zu werden, benötigen wir das fundierte Koranwissen der Ehli Beyt und einen gesunden logischen Menschenverstand. Bezüglich der Hadisen gibt es einen weiteren wichtigen Punkt. Bis auf die Ehli Beyt besteht die Tatsache, dass die an die Macht gelangten Personen die unwahren und frei erfundenen Hadisen für ihre Politik und ihren Profit genutzt haben. 

 

Wie dies geschah, wird in Kürze unter der Rubrik „Geschichte der Hadisen“ umfassend behandelt.